Die Stellenanzeige ist nicht mehr verfügbar...
- Umsetzung der Personalentwicklungsmaßnahmen und Weiterentwicklungsmaßnahmen
Übernahme aller Aufgaben einer Zeitbeauftragten
Vorbereitung und Durchführung der Rückstellungsbildung
Bearbeitung und Anlegen von Dienstreiseanträgen
Betriebswirtschaftliche Aufgaben und innerbetriebliche Leistungsverrechnung. Dazu gehören:
Bestellabwicklung
Überwachung von Verbrauchsstoffen
Kostenkontrolle sowie Auftragshygiene
Innerbetriebliche... |
- Beratung und Entwicklung kundenspezifischer zukunftsorientierter Gebäudesicherheitskonzepte
Erstellung technischer Sicherheitslösungen in Videoüberwachung, Zutrittsmanagement, Einbruchmeldetechnik, Evakuierung und Sicherheitsorganisation
Einführung und Prüfung von Notfall- und Gefahren-Reaktions-Systemen (NGRS) für öffentliche Gebäude
Mitwirkung bei Projekten im Kontext Kritische Infrastrukturen (KRITIS) und deren gesetzlichen... |
- Support: Sie betreuen unseren vielfältigen Kundenkreis aus Industrie und Wirtschaft.
Montage: Sie installieren Sicherheitssysteme, geben Kundeneinweisungen und begleiten Abnahmen durch Behörden.
Wartung: Im laufenden Betrieb sorgen Sie dafür, dass unsere Systeme einwandfrei funktionieren und immer auf dem neuesten Stand sind.
Optimierung: Sie arbeiten aktiv am Qualitätsmanagement und an unseren kontinuierlichen Verbesserungsprozessen... |
- Du unterstützt unsere Kund*innen bei der Entwicklung und Betreuung der betrieblichen Infrastruktur (GitOps, Kubernetes, Linux, Apache, Java-Anwendungen) sowie beim Applikationsbetrieb auf einer Cloud-Plattform.
Als Allrounder in einem crossfunktionalen Team entwickelst du Features in allen Bereichen der Infrastruktur, Anwendung und Cloud-Umgebung
Du bist aktiv am gesamten Entwicklungsprozess beteiligt und optimierst die CI/CD-Pipeline... |
- In der ATOZ Facility Solutions GmbH, einer Tochtergesellschaft der HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH, sind ab sofort mehrere Stellen als Anlagenmechaniker SHK - Kleinreparaturmanagement (m/w/d) zu besetzen. Du sorgst dafür, dass alles passt - im wahrsten Sinne des Wortes. Ob Heizung, Bad oder Küche: Wenn irgendwo etwas nicht rund läuft, bist du zur Stelle.
Viel Raum für dein Know-how - so bringst du dich ein:
Instandhaltung und Reparatur:... |
|
- Vertretung der gemeinsamen Interessen unserer Mitglieder der Elektro-Hausgeräteindustrie gegenüber Behörden sowie umweltpolitischen Entscheidenden in Deutschland und der Europäischen Union
Monitoring und Analyse von regulatorischen Entwicklungen sowie Stakeholdern im Bereich der Stoffregulierung, des Ökodesign sowie anderer Umweltthemen für Elektro-Hausgeräte
Erarbeitung und Abstimmung von Positionen zu regulatorischen und... |
- Mitwirkung bei der Akquisition und Ausführung von bundesweiten Aufträgen zur Bahnstromversorgung
Systematische Betreuung von Kunden in Abstimmung mit der technischen Bereichsleitung
Unterstützung bei der Vertragsgestaltung sowie bei Änderungen und Erweiterungen von Bauverträgen
Überprüfung und Vergabe von Subunternehmerleistungen im Einvernehmen mit der technischen Bereichsleitung
Verantwortung für die Überwachung und Einhaltung aller... |
- * Du lieferst mit dem Auto Bestellungen an unsere Kund:innen aus
* Du kümmerst dich um die sichere Beladung des Lieferwagens
* Den Kund:innen gegenüber trittst du stets freundlich und hilfsbereit
auf
* Leergut nimmst du entgegen und bringst diese sicher zurück ins... |
- Arbeitssicherheitstechnische Betreuung und Kontrolle von anspruchsvollen Infrastrukturprojekten
Konzeptionelle Entwicklung von Arbeitsschutzstandards, Aufbau und Weiterentwicklung von Arbeitsschutzmanagementsystemen und Arbeitsschutzprozessen in den bauorientierten Segmenten
Kommunikation mit den zuständigen Fachbehörden und Mitarbeit in Gremien, Fachausschüssen und Expertenkreisen
Durchführung von Arbeitsschutzaudits, Betriebsinspektionen... |
- Durchführung von Qualifizierungs- und Validierungstätigkeiten sowie Erstellung von entsprechenden Plänen und Berichten
Verantwortlich für Kalibrierungs- und Instandhaltungsaufgaben, wie bspw. Inspektionen, Wartungen, Überprüfung und Instandsetzungen inkl. der dazugehörigen GMP-gerechten Dokumentation
Durchführungen von Reparaturen und Justagen an Geräten/ Anlagen/ Systemen nach Herstellervorgaben
Beauftragung externer Firmen für... |
|
- Grundsatzanagelegenheiten und gesamtstädtische Steuerung der Hilfen zur Erziehung mit den Schwerpunkten Pflegekinderhilfe/Vollzeitpflege und Erziehungs- und Familienberatung in öffentlicher und freier Trägerschaft (m/w/d)
1. Grundsatzanagelegenheiten, Fachplanung und gesamtstädtische Steuerung der Pflegekinderhilfe/Vollzeitpflege:
Grundsatzanagelegenheiten, Fachplanung, gesamtstädtische Steuerung zur Weiterentwicklung der fachlichen und... |
|
- Zu Ihren Aufgaben gehören:
Maler- und Renovierungsarbeiten : Durchführung von Maler-, Tapezier- und Lackierarbeiten in Wohnungen, Treppenhäusern und Gemeinschaftsflächen
Untergrundvorbereitung: Spachtel-, Schleif- und Ausbesserungsarbeiten zur fachgerechten Vorbereitung von Oberflächen
Qualitätskontrolle: Sicherstellung einer sauberen, termingerechten und qualitativ hochwertigen Ausführung aller Arbeiten
Materialmanagement :... |
- Prüfung und Freigabe von Umsatzsteuererklärungen, die durch das Shared Service Center erstellt werden
Unterstützung bei der Erstellung und Einreichung von Verbrauchsteuererklärungen
Sicherstellung einer korrekten steuerlichen Buchführung im Bereich indirekte Steuern
Durchführung und Weiterentwicklung interner Steuerkontrollen und Prozesse
Unterstützung bei steuerlichen Fragestellungen rund um Umsatz- und Verbrauchsteuern
Mitarbeit in... |
- Planung, Aufbau und Weiterentwicklung der Entwicklungs- und Betriebsinfrastruktur in der Private Cloud sowie On-Premises
Aufbau, Pflege und Weiterentwicklung der Continuous Deployment Pipeline für die Produktentwicklung
Analyse der Log-, Performance- und Monitoring-Daten zur Optimierung des Gesamtsystems
Mitwirkung bei der Auswahl von Technologien und Tools
Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungsteams und IT-Administration
Durchführung von... |
- IT-Infrastruktur im Bereich Energiewirtschaft - für ein sicheres, performantes & hochverfügbares Netzwerk
In dieser Rolle stellst du den stabilen, sicheren und performanten Betrieb unserer Netzwerk- und Rechenzentrumsinfrastruktur sicher: Du betreust Router, Switches und Firewalls, analysierst Störungen souverän und arbeitest eng mit internen Teams zusammen, um unsere Datacenter-Landschaft kontinuierlich zu optimieren.
Datacenter... |
- Sie werden in unserem Kerngeschäft, der Verpachtung und dem Verkauf von überwiegend landwirtschaftlichen Flächen, mitwirken.
Der Schwerpunkt der Tätigkeit liegt in der
Betreuung von Flurneuordnungs- und Bodenordnungs verfahren
. Hierbei arbeiten Sie eng mit den regional zuständigen Verkaufs- und Verpachtungsteams unserer Niederlassung zusammen. Sie betreuen die laufenden und die neuen Verfahren von Beginn an, indem Sie die Verfahren in... |
- Koordination von Forschungsaktivitäten an der Schnittstelle von Wissenschaft, Wirtschaft und Politik im Themenfeld Leichtbau in Deutschland und Europa
Aufbau und Pflege eines Netzwerkes von nationalen und internationalen Stakeholdern im Bereich Leichtbau
Konzeption, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen und Dialogformaten für das Netzwerk und Interessierte
Unterstützung der Abteilungsleitung in der Funktion eines... |
- Mietenmanagement (Betreuung lfd. Mietverhältnisse, Beendigung von Mietverhältnissen, Mieterkommunikation etc.)
Mietenmanagement und Ansprechperson der Mieterschaft mit vorhandenen Mietverträgen, Betreuung laufender Mietverhältnisse,
Übernahme & Überwachung des Miet- und Kautionsmanagements
Vorbereitung von Mietwertermittlungen, Bearbeitung/Durchführung von Mietanpassungsverfahren, z. B. im Rahmen von Modernisierungsmaßnahmen in... |
- Sie führen Ihr Team und schaffen mit Ihrem Führungsstil ein Arbeitsumfeld, das von Motivation, Wertschätzung, Termintreue und Qualität geprägt ist.
Die qualitätsorientierte Steuerung von Prozessabläufen, Terminketten und Schnittstellen gehört zu Ihren Stärken.
Ihr Team wird von Ihnen aktiv, zielorientiert und wertschätzend begleitet, insbesondere bei der Implementierung gesetzlicher Neuerungen.
Gemeinsam mit Ihrem Team nutzen Sie... |
- Entwicklung und Umsetzung innovativer Projekte in den Bereichen Energieeffizienz, erneuerbare Energien, Energiesysteme, Automation, Gebäudetechnik und Digitalisierung.
Optimierung und Weiterentwicklung von Energie- und Gebäudesystemen an der Schnittstelle von IoT-, Automations- und Digitalisierungstechnologien.
Planung und Umsetzung von Projekten zur Steigerung von Effizienz und Resilienz in Gebäuden und Quartieren.
Leitung von Innovations-... |
- Ihr Arbeitsgebiet umfasst im Wesentlichen das Beheben von Schäden an Karosserien, Fahrgestellen und Fahrwerken. Bei Störungen oder Fehlfunktionen von Fahrzeugsystemen suchen und beheben Sie die Ursachen. Außerdem rüsten Sie Polizeifahrzeuge mit Zubehör und Zusatzeinrichtungen aus, montieren spezielle Aufbauten und bauen beispielsweise sicherheitsrelevante Anlagen ein.
Fahrzeugteile und Baugruppen (Befestigungspunkte für... |
- Instandhaltung & Betrieb: Regelmäßige Inspektion, Wartung und Reparatur von Betriebsausstattungen und Gebäudeanlagen gemäß den gesetzlichen Vorgaben
Störungsmanagement: Schnelle Reaktion auf Notfälle und kompetente Störungsbehebung, um den reibungslosen Klinikbetrieb jederzeit zu gewährleisten
Handwerkliche Umsetzung: Eigenständige Instandsetzung und Durchführung von fachübergreifenden Handwerksleistungen
Hygienemanagement:... |
- Sie möchten den Ausbau der digitalen Infrastruktur Deutschlands aktiv mitgestalten und eines der strategisch wichtigsten Rechenzentrumsprojekte von HOCHTIEF verantworten? Übernehmen Sie die Gesamtverantwortung für die erfolgreiche Realisierung eines Großprojekts im Bereich Data Center und führen ein interdisziplinäres Projektteam über den gesamten Projektlebenszyklus - von der Projektinitiierung bis zur Übergabe an den... |
- Planen, Designen, Installieren und Entwickeln der Debian-Serverlandschaft und der Linux Mint bzw. Ubuntu Desktop-Umgebungen
Betreuung der Netzwerkinfrastruktur (LAN, WLAN, VPN und Firewall)
Analyse von Log-, Performance-, und Monitoring-Daten zur Optimierung des Gesamtsystems
Pflege, Administration und Betreuung der virtualisierten Serversysteme unter Proxmox
Benutzer- und Berechtigungsverwaltung
Analysieren und Lösen von Systemstörungen... |
- Als Schweißausbilder*in führst du die praktische und theoretische Aus- und Weiterbildung im Bereich Schweißen durch, Nach erfolgreicher Einarbeitung ist eine übernahme der Leitung der Schweißkursstätte möglich.
Du zeigst den Teilnehmenden echte Perspektiven auf, indem du sie zum Inhalt, Umfang und dem Ziel der Ausbildung berätst.
Du bist mit zuständig für die Planung und Organisation der Zusammenarbeit mit der Prüfungsorganisation... |
- Ziel der Position »Assistenz« ist die Büroleitung im Sinne der organisatorischen, fachlichen Verantwortung für den Bereich Administration / Sekretariat für die Vorstandsvorsitzende und auch die Verwaltungsleitung mit der fachlichen Führung der zweiten Position Sekretariat.
Büroorganisation Frau Oberin Fuhr und Frau Blume mit fachlicher Verantwortung für eine zusätzliche Kraft Sekretariat
Effiziente Termin- und... |
- Qualitätskontrolle: Überwachung der Ausführung der Arbeiten gemäß den technischen Anforderungen und Qualitätsstandards in der Elektrotechnik.
Sicherheitsmanagement: Gewährleistung der Einhaltung aller relevanten Sicherheitsvorschriften und Unfallverhütungsmaßnahmen auf der Baustelle.
Koordination und Kommunikation: Enge Zusammenarbeit mit Projektleitern, Architekten, Ingenieuren, Nachunternehmern und anderen... |
- * Du lieferst mit dem Auto Bestellungen an unsere Kund:innen aus
* Du kümmerst dich um die sichere Beladung des Lieferwagens
* Den Kund:innen gegenüber trittst du stets freundlich und hilfsbereit
auf
* Leergut nimmst du entgegen und bringst diese sicher zurück ins... |
- Du denkst dich mit Begeisterung in die fachlichen Fragestellungen unserer Kund*innen ein und findest innovative Lösungen.
Du konzipierst und implementierst gemeinsam mit deinen Teamkolleg*innen User Stories in Java.
Du entwickelst automatisierte Tests, um die Qualität des Codes zu gewährleisten.
Du führst Code Reviews im Team durch und arbeitest im Pair Programming, um die Qualität zu verbessern und Know-How zu verteilen.
Du verwendest... |
- Sie führen eigenverantwortlich Prüfungen durch, von der Planung bis zur Nachschau, und bringen die abgeleiteten Maßnahmen gemeinsam mit den Fachbereichen zur Umsetzung
Sie treiben die Weiterentwicklung unseres Compliance-Management-Systems voran und gestalten Richtlinien und Prozesse aktiv mit
Sie bearbeiten Hinweise und Verdachtsfälle und bereiten Ihre Ergebnisse entscheidungsreif für die oberste Führungsebene auf
Sie übernehmen eine... |
- Selbständige und verantwortliche Durchführung von kleineren Unterhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten im und am Gebäude
Gebäudetechnische Betreuung und Pflege der Objekte
Handwerkliche Tätigkeiten (z.B. Kleinreparaturen, Prüf - und Inspektionsrundgänge, sowie Austausch und Erneuerung von Verschleißmaterial)
Gewährleistung der Sicherheit, Ordnung und Sauberkeit des Grundstückes und Gebäudes
Koordination und Einweisung von... |
- Fachprojektleitung und technische Steuerung anspruchsvoller Infrastrukturprojekte im Bereich Eisenbahn- und Straßeninfrastruktur
Verantwortung für die Ausführungsplanung (LPH 5) sowie Sicherstellung von Qualität, Terminen und technischer Umsetzung
Planung von Verkehrsanlagen, Trassen sowie zugehörigen Kabeltiefbau- und Entwässerungsanlagen im Eisenbahn- und Straßenbau
Koordination interdisziplinärer Planungsteams sowie Abstimmung mit... |
- Führung & Projektorganisation: Du übernimmst die fachliche und disziplinarische Führung des Teams und gestaltest Abteilungs- sowie Projektstrukturen. Dabei implementierst, führst und koordinierst du die Projektteams und trägst die technische und wirtschaftliche Gesamtverantwortung für die zu entwickelnden Projekte
Projektentwicklung & Steuerung: Du verantwortest die übergeordnete Steuerung von Neubauprojekten, koordinierst und... |
- Im Team Betriebskosten steuern Sie den Datenaustausch mit unseren Messdienstleistern (Heizung, Wasser).
Sie prüfen die Verbrauchsdaten auf Plausibilität, veranlassen Korrekturen, bereiten die Daten für unsere Betriebskostenabrechnung auf und übertragen unsere Nutzerdaten korrekt an die Dienstleister.
Sie behalten die Verbrauchsentwicklungen im Blick und erkennen Auffälligkeiten im Abgleich mit Vorperioden für die jeweiligen... |
- Sie sind der Ansprechpartner im Second-Level-Support für Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Bedienung von IT-Systemen und -Anwendungen
Sie koordinieren die Dienstleistungen von Servicepartnern und kontrollieren deren Leistungen
Sie testen eigenverantwortlich neue Hard- und Softwarekomponenten und ergreifen vorbeugende Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit und Funktionstüchtigkeit der Systeme
Sie übernehmen soweit... |
- Gesamtverantwortung für das kaufmännische Rechnungs- und Finanzwesen einschließlich Controlling, Liquiditätssicherung, Ertrags-, Umsatz- und Ausgabenverantwortung, Grundstücks- und Gebäudesicherung sowie Erstellung der Jahresabschlüsse
Fach- und Dienstaufsicht für die Verwaltung sowie die Kindertagesstätten
Analyse der demografischen Entwicklung und der Auslastung einzelner Einrichtungen sowie Prüfung möglicher... |
- Bedienung von Fertigungsanlagen für die Herstellung von radioaktiven Medizinprodukten für die Krebstherapie
Ausführung von mechanischen Arbeiten am Medizinprodukt
Vorbereitung und Verarbeitung der benötigten Chemikalien
Durchführung der Qualitätskontrolle am Endprodukt
Allgemeine Dokumentation und Pflege von anlagenbezogenen Dokumenten sowie Wartungsplänen
Unterstützung bei der Optimierung bestehender Fertigungsprozesse sowie Zuarbeit... |
- Technische Klärung und Optimierung von Fassadenkonstruktionen in allen Leistungsphasen
Kostenermittlung durch Eigenkalkulationen sowie Preisanfragen bei Nachunternehmern und Lieferanten
Mitwirkung bei der Ausschreibung und Vergabe von Fassadenbauleistungen
Termin- und Kostenverfolgung für die zu betreuenden Leistungen der Gebäudehülle
Koordination der Planung zwischen Architekt:innen, Nachunternehmer:innen, Bauherren und... |
- Du denkst dich mit Begeisterung in die fachlichen Fragestellungen unserer Kund*innen ein und findest innovative Lösungen.
Du konzipierst und implementierst gemeinsam mit deinen Teamkolleg*innen User Stories in Java.
Du entwickelst automatisierte Tests, um die Qualität des Codes zu gewährleisten.
Du führst Code Reviews im Team durch und arbeitest im Pair Programming, um die Qualität zu verbessern und Know-How zu verteilen.
Du verwendest... |
- Gemeinsam mit Fachbereichen, Infrastruktur- und Entwicklungsteams entwirfst Du Zielbilder und Referenzarchitekturen für Cloud-, Netzwerk- und Softwarelandschaften und schaffst damit die Grundlage für eine moderne und resiliente IT. Als Teil eines dynamischen Teams begleitest Du deren Umsetzung in skalierbare, sichere und kosteneffiziente Lösungen. Dabei prägst Du richtungsweisende Entscheidungen und Standards - beispielsweise beim Aufbau... |
- Koordinierung der vielschichtigen Arbeitsabläufe des Baufachmarktes
Kontrolle der Lagerbestände und Warenpräsentration
Überprüfung und Durchsetzung der Warensicherung und der Regalauszeichnung
Assistenzaufgaben und Entlastung der Fachmarktleitung
Schließdienste
Lösungsorientierte Bearbeitung von Kundenanfragen und Reklamationen
Steuerung des Kassenpersonals sowie... |
- Support: Sie betreuen unseren vielfältigen Kundenkreis aus Industrie und Wirtschaft.
Montage: Sie installieren Sicherheitssysteme, geben Kundeneinweisungen und begleiten Abnahmen durch Behörden.
Wartung: Im laufenden Betrieb sorgen Sie dafür, dass unsere Systeme einwandfrei funktionieren und immer auf dem neuesten Stand sind.
Optimierung: Sie arbeiten aktiv am Qualitätsmanagement und an unseren kontinuierlichen Verbesserungsprozessen... |
- Die Transformation der Energieverbrauchssektoren Industrie und Verkehr ist von zentraler Bedeutung für das Gelingen der Energiewende. Die Energieeffizienz ist für alle Sektoren eine zentrale Voraussetzung für kosteneffizienten Klimaschutz und Nachhaltigkeit. Der Geschäftsbereich "Industrie, Mobilität & Energieeffizienz" mit seinen über 100 Mitarbeitenden ist in diese drei Arbeitsgebiete gegliedert. Das Projektmanagement-Office... |
- Sie verantworten den sicheren und störungsfreien Betrieb unserer technischen Anlagen und Infrastruktur und leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Stabilität und Leistungsfähigkeit unseres Standorts.
Betrieb und Instandhaltung von technischen Anlagen und Einrichtungen (Lüftungs- und Klimaanlagen, Dampfanlagen, Heizungsanlagen, Druckluft, Reinstwasser, Trinkwasser, Schmutzwasser, Kältetechnik, etc.)
Eigenständige Durchführung kleinerer... |
- Leitung und Koordination der Angebotsbearbeitung für ÖPP-/PPP-Ausschreibungen
Steuerung interdisziplinärer Teams aus Planung, Bau und Betrieb
Verantwortung für die Projektentwicklung und Angebotskalkulation
Begleitung und Steuerung der Projekte über die Phasen Planung, Bau und Betrieb
Sicherstellung der Einhaltung von Terminen, Kosten und Qualitätsanforderungen
Vertragsmanagement sowie Abstimmung mit Auftraggebern, Planern... |
- Du betreibst und verantwortest unsere Entwicklungs- und Infrastrukturplattform auf Basis von Kubernetes, Pulumi / Terraform und Cloud-nativen Technologien mit einem klaren Fokus auf Stabilität, Zuverlässigkeit und langfristiger Wartbarkeit.
Du arbeitest eng an der Schnittstelle zwischen Softwareentwicklung und Infrastruktur und bringst ein solides Verständnis für Softwarearchitektur und -entwicklung in die Plattformarbeit ein.
Du... |
- Sie führen Tief- und Rohrleitungsarbeiten nach den Vorgaben der Bauleitung unter Berücksichtigung der technischen Vorschriften aus. Hierzu zählen z. B.:
Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Anlagen des Trinkwassernetzes inklusive Baugrubenverbau
Führen von Kraftfahrzeugen ggf. mit Anhänger und Baumaschinen nach entsprechender Einweisung / Schulung
Dokumentation von Veränderungen an den Anlagen durch das Erstellen von Einbauskizzen... |
- Mitwirkung bei der Erstellung und Kontrolle der Monats-, Quartals- und Jahresabschlüsse nach HGB und IFRS
Erstellung und Analyse des Segments- und Unternehmensreporting (Bilanz, GuV, Deckungsbeitragsrechnung, Abweichungsanalysen)
Erarbeitung der Kostenstellen- und Kostenträgerrechnungen sowie Durchführung des Projekt- und Investitionscontrollings
Optimierung und Weiterentwicklung von Controlling-Workflows und... |
-
Atala ist ein erfolgreiches, stetig wachsendes Familienunternehmen mit Tradition und Erfahrung. Seit über 50 Jahren sind wir als führender Fachhändler für Fliesen, Sanitär und Baddesign in Berlin und Brandenburg bekannt. An unseren sechs Standorten bieten wir unserer Kundschaft ein Einkaufserlebnis mit kompetenter Beratung, einem hervorragenden Service und einer gut organisierten Auftragsabwicklung.
Wir suchen für unseren Standort... |
- * Du lieferst mit dem Auto Bestellungen an unsere Kund:innen aus
* Du kümmerst dich um die sichere Beladung des Lieferwagens
* Den Kund:innen gegenüber trittst du stets freundlich und hilfsbereit
auf
* Leergut nimmst du entgegen und bringst diese sicher zurück ins... |
